Гражданство Болгарии для украинцев: по происхождению, ВНЖ, ПМЖ

Временную защиту в Болгарии предоставляет Государственное агентство по делам беженцев (ДАБ). Решением правительства № 190 от 17 февраля 2026 года она продлена до 4 марта 2027 года.

• Регистрационные карточки нужно было перерегистрировать до 30 апреля 2026 года. Без перерегистрации карточка теряет силу вместе с правами лица под защитой; новую выдают по заявлению, поэтому свой статус стоит выяснить как можно скорее.
• На уровне ЕС защита продлена до 4 марта 2028 года (решение Совета 2026/1912). Следите за болгарским решением о продлении и возможной новой перерегистрацией.
• Новые заявители с 31 июля 2026 года при необходимости подтверждают выполнение воинских обязанностей в Украине.
• Временная защита — статус до конца действия решения ЕС, а не ВНЖ. Для плана на годы нужно отдельное основание.

ВНЖ в Болгарии — это разрешение на продолжительное пребывание (продължително пребиваване). Его выдает дирекция «Миграция» МВД, обычно на срок до года с продлением; как правило, перед этим нужна виза D. Главные основания:

• работа — единое разрешение на работу и проживание или «голубая карта ЕС» по запросу работодателя (подробнее — рабочая виза в Болгарию);
• бизнес — коммерческая деятельность, в результате которой создано не менее 10 рабочих мест, или представительство иностранной компании;
• пенсия — для пенсионеров с достаточным доходом;
• воссоединение семьи, учеба, лечение;
• инвестиции — отдельные основания с порогами в сотни тысяч евро.

Покупка квартиры сама по себе ВНЖ не дает, хотя на этом до сих пор строят рекламу. И еще ловушка: с 1 января 2026 года Болгария перешла на евро, поэтому суммы в левах из старых статей нужно пересчитывать и сверять с действующими требованиями.

Постоянное пребывание (постоянно пребиваване) обычно получают после пяти лет непрерывного законного проживания. Без этого срока на него могут претендовать, в частности, лица болгарского происхождения, а также отдельные категории инвесторов и членов семей граждан Болгарии. Для многих это промежуточный шаг к гражданству: общая натурализация возможна после не менее пяти лет с разрешением на продолжительное или постоянное пребывание.

Конституция Болгарии предусматривает, что лицо болгарского происхождения приобретает гражданство в облегченном порядке. Закон о болгарском гражданстве (статья 15) позволяет таким людям натурализоваться без требований к сроку проживания в Болгарии, доходу и отказу от прежнего гражданства.

• Что доказывают. Родственную связь с восходящим родственником болгарского происхождения до третьей степени включительно — родителями, дедушкой или бабушкой, прадедом или прабабушкой. Документы должны называть родственников и степень родства.
• Без справки ДАБЧ. С 16 марта 2021 года Государственное агентство для болгар за рубежом не принимает заявлений на справки о происхождении: документы подают сразу с заявлением на гражданство, а происхождение оценивают в самой процедуре.
• Где подают. Лично — в Министерстве юстиции в Софии или через посольство либо консульство Болгарии по предварительной записи. Во время подачи проводят собеседование по утвержденной анкете; заявление и документы — на болгарском, с апостилем и переводом.
• Сроки. На предложение министра юстиции закон дает 9 месяцев с момента подачи, далее нужен указ президента. Статус проверяют на сайте Минюста по номеру заявления и PIN.
• Язык. Правительство в 2023–2024 годах предлагало сделать знание болгарского обязательным и для лиц болгарского происхождения — действующую редакцию закона специалист должен сверить перед подачей.

Больше всего заявлений из Украины подают потомки болгар Буджака — Болградщины и Измаильщины в Одесской области — и Приазовья. Происхождение доказывают документами, а не фамилией на «-ов», языком в семье или традициями:

• советские свидетельства о рождении, где в графе «национальность» родителей указано «болгарин» или «болгарка»;
• архивные справки, метрические книги, старые паспорта или военные билеты с национальностью;
• свидетельства о рождении и браке, которые связывают каждое поколение с этим предком.

Слабые места — разное написание фамилий, национальность, дописанная позже, и цепочка, которая обрывается на бабушке после брака. Документам нужен апостиль — см. апостиль документов.

«Справка о болгарском происхождении под ключ», «найдем болгарского предка», «паспорт ЕС за инвестиции» — признаки схемы.

• В 2018 году в Болгарии задержали более 20 человек, в том числе руководство агентства, которое выдавало справки о происхождении, — по подозрению во взяточничестве и подделке документов. По версии следствия, фальшивые справки через посредников получали и граждане Украины. После этого процедуру перестроили: справки отменили, происхождение проверяет Минюст.
• Гражданство за инвестиции отменено в 2022 году, а у 17 человек, которые его так получили, гражданство впоследствии отозвали.
• Натурализацию, полученную на основании ложных данных или с сокрытием обстоятельств, закон позволяет отменить.
• Подделка документов и использование подделки — уголовное преступление и в Болгарии, и в Украине; отвечает и заявитель, а не только посредник.

От лиц болгарского происхождения Болгария не требует отказываться от гражданства Украины. С украинской стороны с 16 января 2026 года действует закон № 4502-IX, а постановлением Кабмина № 589 от 8 мая 2026 года Болгария включена в перечень государств, граждане которых приобретают гражданство Украины в упрощенном порядке. Поэтому Украина признает множественное гражданство с Болгарией: добровольное приобретение ее гражданства не является основанием для утраты украинского. В отношениях с Украиной вы остаетесь ее гражданином — со всеми обязанностями, в том числе воинскими.

• Адвокат в Болгарии — проверяется в Единых адвокатских реестрах Высшего адвокатского совета: имя, коллегия, статус. Публичная часть реестров доступна онлайн.
• Переводчик — переводы для официального использования делают переводчики и бюро, у которых есть договор с МИД Болгарии.
• Адвокат в Украине — для архивных запросов и документов ГРАГС; проверка — в Едином реестре адвокатов Украины.

Что проверяет специалист: правильно ли выбрано основание (защита, ВНЖ, ПМЖ или гражданство), доказывают ли документы происхождение до третьей степени, переводы и апостили, запись на подачу, сроки перерегистрации защиты и продления ВНЖ, ответы на запросы Минюста.

Красные флаги:

• «оформим справку ДАБЧ» — их не выдают с 2021 года;
• «гражданство за инвестиции» или «ВНЖ за квартиру»;
• гарантия указа к определенной дате;
• «найдем болгарского предка» без ваших документов;
• человека нет в адвокатском реестре, а деньги просят без договора.

Виза для въезда — на странице визы в Болгарию. Если предки из Буковины или Бессарабии имели румынское гражданство до 1940 года, проверьте и гражданство Румынии.