Легализация в Польше: карта побыту, ПМЖ, гражданство

С 5 марта 2026 года действует закон о сворачивании спецзакона (Сейм принял его 23 января, президент подписал 19 февраля). Временная защита и PESEL UKR остались, но правила стали жестче:

• вновь прибывшие должны обратиться за PESEL UKR в течение 30 дней после въезда;
• кто получил PESEL UKR на основании заявления, без паспорта, должен был подтвердить личность действительным паспортом в гмине (urząd gminy) до 31 августа 2026 года; кто не успел, с 1 сентября получил статус NUE и потерял защиту;
• выезд из Польши более чем на 30 дней подряд, как и раньше, отменяет статус UKR;
• на уровне ЕС временная защита продлена до 4 марта 2028 года (решение Совета ЕС 2026/1912); с 5 августа 2026 года новые заявители должны подтвердить выполнение воинских обязанностей в Украине, но на тех, кто имел защиту непрерывно до 4 августа, это не распространяется.

Главная путаница — дата окончания. Управление по делам иностранцев (Urząd do Spraw Cudzoziemców, UdSC) до сих пор пишет, что статус UKR «по имеющейся информации» действует до 4 марта 2027 года; часть юристов считает, что с решением ЕС он длится до 4 марта 2028-го. Планировать в расчете на «еще год точно есть» рискованно: защита не засчитывается в стаж для постоянного проживания.

Для большинства обладателей PESEL UKR самый короткий путь — карта побыту с отметкой «Poprzednio posiadacz ochrony czasowej», известная как CUKR. Это разрешение на временное проживание на 3 года без привязки к работодателю. Подача — только онлайн в системе MOS (Moduł Obsługi Spraw) с 4 мая 2026 до 4 марта 2027 года. Условия: статус UKR на день подачи, на 4 июня 2025 года и на день выдачи карты, плюс не менее 365 дней непрерывного статуса. Госсбор и плата за карту вместе — 440 злотых (по состоянию на ноябрь 2026). Условия и типичные ошибки — в разборе карты CUKR для украинцев.

Если CUKR не подходит (нет статуса UKR, был перерыв в нем, вы приехали по визе), легализация идет через разрешение на временное проживание (zezwolenie na pobyt czasowy) — до 3 лет и под конкретную цель:

• работа — разрешение на побыт и работу, зарплата не менее 4 806 злотых брутто в месяц независимо от ставки;
• собственный бизнес — JDG или должность в правлении компании (sp. z o.o.), где у вас есть доля; нужен доход фирмы не ниже 12 средних зарплат воеводства, двое штатных работников или реальный план развития;
• семья — брак с гражданином Польши или воссоединение с иностранцем, у которого уже есть разрешение;
• учеба — только для тех, у кого нет статуса UKR.

От обладателей PESEL UKR воеводы принимают заявления только по работе, работе высокой квалификации, бизнесу и семье. Подача — онлайн в MOS, среднее ожидание в 2026 году в большинстве воеводств превышает 300 дней. Дело ведет воеводское управление (urząd wojewódzki, в быту — «ужонд») по месту проживания, и практика в них различается: для ужондов крупнейших городов есть отдельные страницы — Варшава, Вроцлав, Познань. Основания и сроки — на странице карта побыту в Польше.

Бессрочный статус в Польше имеет две формы:

• разрешение на постоянное проживание (zezwolenie na pobyt stały) — для тех, у кого есть отдельное основание: Карта поляка или польское происхождение с намерением поселиться, брак с гражданином Польши (не менее 3 лет брака и 2 лет непрерывного проживания на временном разрешении в связи с ним), ребенок гражданина Польши; подать можно и во время временной защиты;
• долгосрочный резидент ЕС (rezydent długoterminowy UE) — после 5 лет непрерывного легального проживания, со стабильным доходом, страховкой и подтвержденным польским языком; лица под временной защитой подать не могут, время на UKR в эти 5 лет не засчитывается, а время на карте CUKR — засчитывается.

Госсбор за оба разрешения — 640 злотых (по состоянию на ноябрь 2026). Подробно — в разделе о карте сталого побыту.

Карта поляка (Karta Polaka) подтверждает принадлежность к польскому народу. Сама по себе она не является ни гражданством, ни разрешением на проживание, но открывает путь к постоянному проживанию, а через год на нем — к признанию гражданином. Главное требование — доказать польское происхождение или связь с польской культурой и знать язык. «Купить корни» нельзя: поддельные метрики или архивные справки — это уголовное дело, и выявленная подделка может стоить и карты, и гражданства, полученного на ее основании. Как проходит процедура — на странице Карта поляка.

Самый частый путь — признание гражданином (uznanie za obywatela polskiego) решением воеводы. Оно доступно только после постоянного статуса:

• 3 года непрерывного проживания на разрешении на постоянное проживание или резидента ЕС, плюс стабильный доход и жилье;
• 2 года на таком разрешении, если вы не менее 3 лет в браке с гражданином Польши;
• 1 год, если постоянное разрешение получено на основании Карты поляка или польского происхождения.

Обязателен польский язык не ниже B1 с официальным сертификатом, сбор — 1 000 злотых, срок рассмотрения — 6 месяцев (по состоянию на ноябрь 2026). Министерство внутренних дел готовит ужесточение (более длительный стаж, более высокий уровень языка, экзамен), но по состоянию на ноябрь 2026 это лишь проект. Подробно — на странице гражданство Польши.

Легализацию в Польше ведут люди с разным статусом, и от этого зависит, что они могут сделать для вас:

• адвокат (adwokat) и радца правный (radca prawny) — юристы с обязательным страхованием ответственности и дисциплинарным надзором; только они (кроме близких родственников) могут представлять вас в административном суде, если воевода и UdSC отказали; проверка — в Национальном реестре адвокатов (Krajowy Rejestr Adwokatów i Aplikantów Adwokackich) и в реестре Национальной палаты радцев правных (KIRP);
• присяжный переводчик (tłumacz przysięgły) — переводит украинские документы для воеводства; должен быть в списке Министерства юстиции Польши;
• налоговый консультант (doradca podatkowy) — полезен, когда основанием является бизнес и нужно подтвердить доход; список ведет Национальная палата налоговых консультантов (KIDP);
• бюро легализации (biuro legalizacyjne) и консультанты — серая зона: представителем перед воеводой может быть любое совершеннолетнее лицо, поэтому бюро работают легально, но без профессиональных стандартов, страховки и права идти с вами в суд.

Красные флаги:

• «гарантируем карту» или «ускорим в воеводстве»;
• предложение фиктивного трудоустройства, адреса или брака — ложные данные в деле означают отказ и уголовную ответственность;
• просьба дать ваш логин к login.gov.pl или профилю доверия (profil zaufany) — UdSC прямо предостерегает от этого, а заявление в MOS вы подписываете только сами;
• отказ показать, что и когда подано (подтверждение UPO);
• «корни под ключ» для Карты поляка.

Как ProfiAlly проверяет специалистов перед публикацией — на странице как мы проверяем. Под этим текстом — проверенные специалисты по легализации в Польше с фильтрами по статусу (ВНЖ, ПМЖ, гражданство) и по тому, кто это.