Продовження ВНЖ / карти побиту
Головне правило продовження ВНЖ майже всюди однакове: заяву подають до того, як закінчиться чинний дозвіл. Тоді ви перебуваєте в країні легально весь час розгляду, навіть якщо він затягнеться на місяці. Запізнилися хоч на день — і в Польщі, Чехії, Німеччині чи Австрії це вже не продовження, а нова заява з ризиком нелегального перебування або візової процедури. Нижче — вікна подачі й наслідки запізнення в основних країнах станом на листопад 2026 року, звірені із законами й сайтами міграційних відомств, і що перевіряє фахівець до подачі.
Оновлено: 10.11.2026
- 114 фахівців72 агентства · 42 приватні
- від 99 € ціни на послугиполовина — 299 €–490 €
- 63 працюють онлайн106 мають офіс
- 68 з рейтингом 4.5+за відгуками Google
Фахівці: 114

Clarke Immigration Law
Імміграційна юрфірма у Вінніпезі: Express Entry, MPNP, спонсорство, IRB і Федеральний суд
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту

Lawvia — адвокат Геворг Айрумян
Юридичний сервіс у Братиславі для іноземців: підготовка до продовження ВНЖ, адвокат отримує листи поліції у справі замість клієнта, консультації словацького адвоката російською.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- розбір документів і формату подачі
- мови: словацька, англійська, російська
OKNO Agency
Лісабонська агенція з імміграції для україно- й російськомовних клієнтів: посвідка на проживання (D7, D8, робота, сім'я), перехід із тимчасового захисту, постійна посвідка й громадянство Португалії — з португальськими адвокатами в команді.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- порівняння відповідних підстав, вимог і місця подання
- складна сімейна, інвестиційна або ділова ситуація
- порівняння кількох варіантів і їхніх наслідків
- відповідні підстави для звичайної посвідки
- чи можна подаватися з Португалії
- основний і запасний сценарій
- момент відмови від тимчасового захисту
- список наступних документів

Feod Group (FEOD LEX LTD)
Українська консалтингова група з офісом у Ларнаці: ПМЖ за Правилом 6(2) і категорією F, Pink Slip, бізнес-імміграція, посвідка через роботу, натуралізація; сайт і консультації українською.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
Вартість і склад послуги уточнюйте у фахівця.
Усі ціни та послуги →Sterling Law (Sterling Lawyers Ltd)
Юрфірма в Лондоні (SRA) з імміграційною командою: UPE, ILR, громадянство, притулок, апеляції
Безкоштовна консультація
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту

IMG Immigration Gestor (Ольга Захарова)
Імміграційна юристка й гесторка в Барселоні: студенти, цифрові кочівники, arraigo, no lucrativa, громадянство
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту

IMMIGRO
Центр імміграційного права в Пловдиві: візи D, усі види дозволів на проживання в Болгарії, Блакитна карта ЄС, возз'єднання сім'ї й підтримка після відмови; фіксовані пакети від 10 €.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- точний перелік документів для візи D, C, шенгенської, дозволів на проживання, шлюбу, інвестицій, сезонної роботи, навчання
- коли потрібні апостиль чи легалізація й переклад
- покроковий порядок, установи, строки
- державні збори (віза, перебування, нотаріус)
- типові помилки
- усе з пакета Starter
- шаблони міграційних і нотаріальних декларацій
- заповнений зразок заяви
- зразки договорів (оренда, сезонна робота)
- інструкції до форм
- аналіз справи й оцінка законної підстави
- оцінка ризиків і стратегія заяви
- заповнення всіх форм і декларацій
- допомога з банківськими документами й договорами
- перевірка всього пакета (підписи, дати, апостилі)

KRIMHAND Rechtsanwaltsgesellschaft mbH — колегія адвокатів «Кримханд»
Адвокатська колегія в Дортмунді: перехід з § 24, Blue Card, ВНЖ, громадянство; консультації українською
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- за сторінкою «Стоимость»: межі за законом (RVG), сума погоджується з адвокатом заздалегідь; можлива письмова домовленість як нижче, так і вище
- з довідкою Berechtigungsschein für die Beratungshilfe (малозабезпечені, отримувачі соцдопомоги) — 15 € одноразово

Natali Saad Immigration Consulting
Ліцензована імміграційна консультантка (RCIC-IRB) у Торонто: Express Entry, спонсорство, CUAET, біженство
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- особиста консультація з RCIC
- якщо клієнт продовжує співпрацю, вартість консультації зараховується у вартість супроводу
- клієнти в Канаді можуть оплатити через Interac
- консультація у вихідні дні
Atanesov Petrova
Адвокати в Барселоні (ICAB/ICAM): ВНЖ, arraigo, Digital Nomad, Blue Card і громадянство Іспанії
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- серед тем — ВНЖ та імміграція, податки, бізнес, сімейні питання, друга думка адвоката
- оплата онлайн під час бронювання
- мови: російська, іспанська, англійська, українська, каталанська (за сторінкою бронювання)
- оплата онлайн під час бронювання
Doradztwo HR
Міграційне й трудове право у Варшаві, Кракові та Гданську: карти побиту, воззʼєднання сімʼї, оскарження відмов
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- підготовка документів
- представництво в адміністративній процедурі

Ваш Центр (Vash Center)
Україномовний центр в Афінах і Гліфаді: дозволи на проживання в Греції за всіма основними підставами, перехід із тимчасового захисту, грецьке громадянство, документи з України.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- платна консультація; при замовленні супроводу сума зараховується у вартість пакета
- усе з пакета «Стандарт» (документи, переклади, нострифікація атестата, подача на вступ)
- подача й отримання ВНЖ з адвокатом (держмито окремо)
- зустріч в аеропорту
- повторний вступ наступного року
- 12 місяців інформаційної підтримки після переїзду
- усе з пакета «Преміум»
- подача й отримання ВНЖ з адвокатом разом із держмитом
- індивідуальний куратор у Греції на перший період

ALKUR
Братиславська компанія для іноземних підприємців: посвідка на проживання з метою підприємництва й інші підстави, фірма чи ФОП, бухгалтерія — українською й російською.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту

Lapchynskyi & Partners Abogados
Юридична компанія в Барселоні з українськомовною командою: ВНЖ, NIE, TIE, громадянство Іспанії
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
Вартість і склад послуги уточнюйте у фахівця.
Усі ціни та послуги →
Rytikov & Utěšený Legal — адвокат Віктор Ритіков
Адвокатська канцелярія в Празі: дозволи на перебування в OAMP, апеляції, позови, міжнародний захист
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- Дослівно: «Hodinová sazba se v závislosti na dohodě s klientem nejčastěji pohybuje … v ostatních věcech pak ve výši 2.000,- Kč až 4.000,- Kč (bez DPH)»
- Бюро зазвичай працює за погодинною ставкою з авансом, що списується за відпрацьовані години
- Збори, дорожні витрати, переклади, експертизи — окремо

TM Law — адвокат Маг. Тимур Мартинюк (Mag.iur. Tymur Martyniuk)
Україномовний адвокат у Відні: серед напрямів — міграційне право (посвідки, ПМЖ, возз'єднання сім'ї, студентські дозволи, громадянство, оскарження); консультує українською й російською.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- далі — погодинна оплата, тариф RATG або фіксований гонорар за домовленістю

Vízum.sk
Міграційний консалтинг у Братиславі: тимчасове й постійне проживання, продовження, реєстрація громадян ЄС
Безкоштовна консультація
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- адмінзбори й переклади окремо
- онлайн-формат −50% від тарифу (за сайтом)
- адмінзбори й переклади окремо
- адмінзбори й переклади окремо

Andreas Demetriades & Co LLC
Адвокатська фірма в Пафосі з 1970 року з окремим імміграційним відділом: Pink Slip, ПМЖ категорії F і за Правилом 6(2), дозволи на роботу, возз'єднання сім'ї, Yellow Slip, громадянство; консультації англійською, є Russian Desk.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
Вартість і склад послуги уточнюйте у фахівця.
Усі ціни та послуги →JaninaJ Consulting
Консультаційний центр для українців у Братиславі: ВНЖ і ПМЖ для вас і родини, документи з України дистанційно, відкриття бізнесу й вступ до університетів.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- комплексний супровід ВНЖ — індивідуальний розрахунок (за FAQ «зазвичай від кількох сотень євро»)

Адвокатська кантора Маркова (Immigration BG / Markony Immigration Services)
Імміграційна адвокатська кантора з Пловдива й Софії: дозволи на перебування, Блакитна карта ЄС, постійне перебування, громадянство за походженням і натуралізацією, міжнародний і тимчасовий захист.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- оплата наперед
- зараховується в гонорар, якщо клієнт доручає справу
- переклад болгарською й засвідчена копія; оригінали повертають

Rechtsanwaltskanzlei Dr. Klammer
Адвокатська фірма у Відні: громадянство Австрії, ВНЖ, Rot-Weiß-Rot-Karte, притулок; консультант з російською
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- зараховується в ціну пакета
- особиста консультація
- перевірка документів
- подання заяви в MA 35
- усе з «Базового»
- представництво адвоката в процедурі
- відповіді на листи відомства

Wall Dokument
Легалізація в Познані й Великопольщі: карта побиту, сталий побит, резидент ЄС, Карта поляка, громадянство
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- зазвичай триває 1–1,5 години
- коротка онлайн-консультація (до 10 хв) — безкоштовно
- консультація онлайн або в офісі
- аналіз ситуації й перевірка документів
- перелік необхідних документів
- інструкції щодо підготовки та подання заяви
- усе з пакета «Старт»
- підготовка й заповнення заяви, повний пакет документів
- подання заяви до воєводського управління
- консультації щодо листів і запитів з управління
Kanzlei Akcan — Rechtsanwältin Ebru Akcan Asiltürk
Адвокатка у Франкфурті-на-Майні, що працює лише з міграційним правом: громадянство й позови через бездіяльність, посвідки, возз’єднання сім’ї, Blue Card, захист від депортації, притулок; консультації німецькою, англійською й турецькою.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
Вартість і склад послуги уточнюйте у фахівця.
Усі ціни та послуги →
Expen Abogados Extranjería Barcelona
Бюро з права іноземців у Барселоні: arraigo, цифрові кочівники, ВНЖ для родини, ПМЖ, громадянство
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- оплата онлайн під час бронювання
- форма запису (Calendly) вбудована на сторінці https://www.expenabogados.com/agendar-consulta/ і в RU-версії «Запишитесь на прием»

Kanzlei für Migrationsrecht — Anna Mameschina
Адвокатка з міграційного права в Дюссельдорфі: посвідки, Chancenkarte, Blue Card, ПМЖ і громадянство
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту

Rechtsanwalt Grigor Eksuzian
Німецько-російська адвокатська контора в Нюрнберзі: посвідки, Blue Card, ПМЖ, натуралізація, позови
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- позов до адміністративного суду

George K. Konstantinou Law Firm
Сімейна адвокатська фірма в Лімасолі з 1983 року: Pink Slip, ПМЖ за Правилом 6(2) і категорією F, віза цифрового кочівника, робочі дозволи, Yellow Slip, громадянство; консультації російською ведуть російськомовні співробітники.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
Вартість і склад послуги уточнюйте у фахівця.
Усі ціни та послуги →
Papizh Immigration Inc.
Консультант RCIC у Торонто: гуманітарні заяви H&C, CUAET, спонсорство, PR і громадянство Канади
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
- перед зустріччю клієнт підписує угоду про послуги
- якщо клієнт продовжує справу, вартість консультації зараховується у вартість супроводу

Dorosh & Partners
Юридична компанія для українців в Італії: посвідка на проживання, громадянство, воззʼєднання сімʼї
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
Вартість і склад послуги уточнюйте у фахівця.
Усі ціни та послуги →
Адвокат Віктор Бирка (Avocat Victor Bîrca)
Адвокат у Бухаресті з російськомовним сайтом: тимчасові й постійні посвідки на проживання в Румунії, дозволи на роботу для іноземців, возз'єднання сім'ї, оскарження відмов, транскрипція актів цивільного стану.
Послуги та ціни · Продовження ВНЖ / карти побиту
Вартість і склад послуги уточнюйте у фахівця.
Усі ціни та послуги →Забагато результатів? Звузьте пошук фільтрами.
Скільки коштують послуги фахівців: продовження ВНЖ / карти побиту
13 фахівців з каталогу вказали ціни на цю послугу — 26 пропозицій.
- У євро: від 99 €; половина пропозицій — від 299 € до 490 € (18 пропозицій)
- У фунтах: від 999 £; половина пропозицій — від 1 400 £ до 2 000 £ (6 пропозицій)
Ціни взято з прайсів на сайтах самих фахівців. Позиції різняться за обсягом і умовами (за документ чи за пакет, для однієї людини чи родини), тому порівнюйте, що саме входить у ціну, — це видно в профілі кожного фахівця.
У кого найбільше відгуків у Google
- Sterling Law (Sterling Lawyers Ltd) — 4,8 ★, 1 383 відгуки · Лондон (Велика Британія)
- Andreas Demetriades & Co LLC — 5,0 ★, 656 відгуків · Пафос
- Rechtsanwaltskanzlei Dr. Klammer — 4,8 ★, 478 відгуків · Відень
Оцінки й кількість відгуків — з профілів компаній у Google. Вони показані окремо від рівня перевірки ProfiAlly; самі відгуки — у профілі кожного фахівця.
Що означає «продовжити ВНЖ»
У більшості країн продовжують не картку, а дозвіл: ви подаєте нову заяву на наступний строк і знову доводите підставу — роботу, дохід, житло, страхування. Картку потім видають заново. Якщо за час дії дозволу змінилися робота, зарплата чи сімейний стан, можливо, потрібна вже інша підстава, а не продовження старої. Тимчасовий захист продовжують за іншими правилами — колективно, рішенням ЄС і країни (див. тимчасовий захист для українців).
Польща: нова заява не пізніше останнього дня
Продовжити карту побиту (karta pobytu) як таку не можна — подають заяву на наступний дозвіл. З 27 квітня 2026 року — лише онлайн у системі MOS, не пізніше останнього дня легального перебування. Якщо заяву подано вчасно, а формальні недоліки усунено в строк, ви перебуваєте в Польщі легально до дня, коли рішення стане остаточним. Замість штампа в паспорті MOS видає безкоштовне підтвердження (zaświadczenie), але воно не дає права їздити Шенгеном.
Збори станом на листопад 2026: 440 злотих за дозвіл на побит і працю, 340 — за інші підстави, плюс 100 злотих за карту; звіряйте суми перед оплатою. З 5 березня 2026 року держзбір не повертають навіть при відмові. Реальні строки розгляду — на сторінці карта побиту, а як стежити за справою — статус справи. Карту CUKR не продовжують: після 3 років — дозвіл на загальних підставах.
Чехія: вікно 120 днів
Заяву на продовження дозволу на довгострокове перебування (povolení k dlouhodobému pobytu) подають не раніше ніж за 120 днів і не пізніше останнього дня його дії; для довгострокової візи вікно — 90 днів. Поки триває розгляд, ви перебуваєте в Чехії легально, а для поїздок можна безкоштовно отримати перехідну наклейку (překlenovací štítek). Подати пізніше можна лише тоді, коли завадили обставини, що від вас не залежали, — протягом 5 робочих днів після того, як вони минули. Збір за продовження дозволу — 2 500 крон, для дітей до 15 років — 1 000 крон (станом на листопад 2026).
Німеччина: фікція дозволу й Fiktionsbescheinigung
Якщо подати заяву на продовження до закінчення дозволу, старий дозвіл вважається чинним до рішення відомства у справах іноземців (Ausländerbehörde) — так звана фікція за §81 абз. 4 AufenthG. На підтвердження видають Fiktionsbescheinigung. Запис на прийом у великих містах буває через місяці, тож важливо зафіксувати саму подачу заяви вчасно — у формі, яку приймає ваше відомство, — а не чекати дати прийому. Після закінчення дозволу фікцію відомство може встановити лише на власний розсуд, щоб уникнути несправедливо суворих наслідків. Дозволи за §24 продовжують за окремими правилами: зараз — автоматично до 4 березня 2027 року.
Австрія, Іспанія, Італія
| Країна | Коли подавати | Якщо запізнилися |
|---|---|---|
| Австрія | не раніше ніж за 3 місяці й до кінця дії дозволу; до рішення перебування законне | після закінчення це вже перша заява; виняток — непередбачувана подія, і тоді подати треба протягом 2 тижнів після неї |
| Іспанія | протягом 2 місяців до закінчення; дозвіл діє до рішення | можна ще 3 місяці після закінчення, але з ризиком штрафу; якщо відповіді немає 3 місяці, заява вважається схваленою |
| Італія | щонайменше за 90 днів до закінчення (D.Lgs. 83/2026; раніше було 60) | квитанція про подачу дає ті самі права, що й дозвіл (permesso di soggiorno); видворення загрожує, якщо дозвіл прострочено понад 60 днів і заяву не подано |
В Іспанії строки визначає новий регламент про іноземців (RD 1155/2024, чинний з 20 травня 2025 року); за старим регламентом 2011 року було 60 днів до й 90 днів після.
Британія й Канада: статус на час розгляду
У Британії заява, подана до кінця дозволу, зберігає ваш статус і права до рішення (section 3C). Для українців на UPE вікно — 90 днів до кінця дозволу; хто запізнився, до рішення втрачає право працювати, орендувати житло й отримувати допомогу. У Канаді заява, подана до кінця статусу, дає збережений статус (maintained status); якщо строк минув, є 90 днів на відновлення (restoration), але без права працювати до рішення.
Що робить фахівець
- рахує дату, до якої треба подати, з запасом часу на документи від роботодавця, банку чи вишу;
- перевіряє, чи підстава досі та сама: змінилися робота, ставка чи склад родини — потрібна інша заява чи зміна дозволу;
- комплектує пакет і переклади, щоб не отримати вимогу доповнити документи з коротким строком;
- стежить за листами відомства й строками відповіді;
- якщо відмовили, оцінює, чи варто оскаржувати відмову, чи краще подати заново.
Типові помилки
- чекати вільного запису на прийом і пропустити кінець дозволу;
- подати на ту саму підставу, коли робота чи умови вже змінилися;
- поїхати за кордон лише з підтвердженням подачі, яке не є проїзним документом;
- не оновити адресу й пропустити лист із вимогою доповнити документи;
- орієнтуватися на старі строки з форумів — у 2025–2026 роках їх змінили Польща, Іспанія й Італія.
Часті питання
Коли подавати на продовження ВНЖ?+
Чи можна жити й працювати, поки продовжують ВНЖ?+
Що буде, якщо подати на продовження після закінчення дозволу?+
Чи можна виїжджати за кордон, поки продовжують карту побиту?+
Скільки коштує продовження ВНЖ?+
Чи можна продовжити карту CUKR?+
Не знаєте, кого обрати?
Дайте відповідь на кілька питань — підберемо 2–3 перевірених фахівців під вашу ситуацію. Безкоштовно й ні до чого не зобовʼязує.