Репатріація в Ізраїль (алія) для українців

За Законом про повернення право на репатріацію мають:

• єврей — народжений від матері-єврейки або той, хто прийняв іудаїзм і не перейшов до іншої релігії;
• дитина й онук єврея — навіть якщо самі вони за галахою не євреї;
• чоловік чи дружина єврея, його дитини або онука.

Права не мають: людина, яка, будучи євреєм, добровільно змінила релігію; ті, хто діє проти єврейського народу; ті, хто загрожує громадському порядку чи безпеці держави; злочинці, які намагаються уникнути правосуддя.

Правнук єврея самостійного права не має — закон говорить лише про дітей і онуків. Пропозиції скасувати «пункт про онуків» обговорюють роками, але станом на листопад 2026 року він чинний.

1. Онлайн-анкета «Прохання про візу репатріанта» на сторінці «Натіву» на порталі gov.il. Без неї документи не приймають.
2. Лист на пошту голови родини з порядком запису на прийом.
3. Консульська перевірка — особисто, з усіма членами родини, які підтверджують право, і з оригіналами документів. Для мешканців України її проводить відділ репатріації посольства Ізраїлю в Києві; графік прийому під час війни змінюється, тож звіряйте його на gov.il.
4. Рішення консула; він може вимагати додаткові документи.
5. Віза репатріанта й переліт; статус нового репатріанта оформлюють уже в Ізраїлі.

Якщо ви тепер живете в Польщі, Німеччині чи іншій країні, перевірку для уродженців колишнього СРСР проводять через відділи репатріації представництв Ізраїлю в країні проживання. Якщо ви вже в Ізраїлі як турист, статус можна змінити на місці: заява до Управління у справах населення та імміграції, потім консульська перевірка в Ізраїлі. Умови короткого в'їзду — на сторінці віза в Ізраїль.

Головне — безперервний ланцюжок документів від вас до предка-єврея, де видно національність чи віросповідання. Зазвичай це:

• свідоцтва про народження — ваше, батьків, дідусів і бабусь; свідоцтва про шлюб, розлучення, смерть;
• радянські документи з графою «національність»: паспорти, військові квитки, трудові книжки, анкети;
• архівні довідки з державних архівів і повторні свідоцтва з органів реєстрації актів цивільного стану;
• закордонні паспорти всіх, хто проходить перевірку, чинні щонайменше ще 6 місяців;
• довідки про несудимість з апостилем для всіх членів родини від 14 років — див. довідка про несудимість.

Документи подають в оригіналах і, як правило, з апостилем (див. апостиль документів); остаточний перелік визначає консул. Частина архівів у прифронтових і окупованих районах пошкоджена чи недоступна, тож пошук дублікатів в інших архівах інколи триває місяцями — його починають заздалегідь.

Алію не можна купити, а єврейське коріння не можна «зробити». Консульська перевірка звіряє документи з архівами й між собою, а розбіжності в датах, бланках чи записах — типова причина відмови.

• Підроблення документів і використання підроблених документів — кримінальне правопорушення в Україні (стаття 358 Кримінального кодексу) і злочин за законами Ізраїлю.
• Статус і громадянство, отримані на підставі неправдивих даних, можуть відкликати й після алії; ризик стосується й членів родини, які отримали статус на тій самій підставі.
• Відмова через сумнівні документи може ускладнити наступні звернення до ізраїльських органів.

Якщо хтось пропонує «знайти предка-єврея», «виправити національність» у старому документі чи продати «готову архівну довідку», — це не фахівець, а схема.

• Громадянство Ізраїлю репатріант отримує за Законом про громадянство 1952 року з дня алії. Від нього можна відмовитися заявою протягом 3 місяців — цим користуються ті, кому подвійне громадянство створює проблеми.
• Документи: посвідчення нового репатріанта (теудат оле) й посвідчення особи (теудат зеут).
• Перший рік замість паспорта видають проїзний документ (теудат маавар); паспорт — через рік, якщо більшу частину цього часу ви жили в Ізраїлі.
• Пакет допомоги на облаштування (сал кліта), курси івриту (ульпан), податкові й інші пільги — їхній розмір і строки змінюються, звіряйте з Міністерством алії та інтеграції.

Знання івриту для алії не вимагають.

З 16 січня 2026 року в Україні діє закон про множинне громадянство (№ 4502-IX). Українець, який набуває громадянство держави з переліку Кабміну, може не виходити з громадянства України. У переліку 34 держави (постанови № 1412, № 589 і № 826): країни ЄС, Велика Британія, США, Канада, Швейцарія, Норвегія та інші партнери. Ізраїлю в ньому станом на листопад 2026 року немає.

Що це означає саме для вас, залежить від віку, військового обліку й планів повернення. Не робіть висновків з дописів у соцмережах: питання українського громадянства варто розібрати з адвокатом ще до алії.

Українці без права на репатріацію, які були в Ізраїлі на початку повномасштабної війни або приїхали після, живуть у режимі колективного захисту від депортації з туристичними візами B/2. Ізраїль продовжує цей режим короткими строками — у 2026 році по кілька місяців, з формулюванням «або до закінчення війни в Україні».

• Цей статус не веде до ПМЖ чи громадянства.
• Виїзд з Ізраїлю може коштувати статусу — перед будь-якою поїздкою варто проконсультуватися.
• Чинний строк і умови перевіряйте на сайті Управління у справах населення та імміграції.

Інші шляхи — робоча чи студентська віза, яку ініціює роботодавець або навчальний заклад (див. робоча віза до Ізраїлю). Іноземець, одружений з громадянином Ізраїлю, проходить не репатріацію, а поетапну натуралізацію; виняток — коли один з подружжя має право за Законом про повернення, а шлюб укладено до алії.

Анкету й консульську перевірку родина проходить сама, але результат зазвичай вирішується на етапі документів. Фахівець оцінює право ще до витрат на архіви (онук чи правнук, зміна релігії, шлюб), складає план пошуку документів, перевіряє їх на розбіжності, готує до співбесіди в консула, а після відмови — до оскарження чи повторного звернення.

• Адвокат в Ізраїлі має бути членом Ізраїльської адвокатської палати — перевірте його в реєстрі на сайті палати.
• Адвокат в Україні — у Єдиному реєстрі адвокатів України (ЄРАУ).
• Архівний дослідник ліцензії не має, тож перевіряйте відгуки, договір і звіти: він шукає й замовляє документи в архівах від вашого імені, а не «приносить готові».
• Перекладач — з правом засвідчувати переклад для потрібної країни.

• «Гарантуємо алію» чи «маємо людей у «Натіві» — рішення ухвалює консул, і купити його не можна.
• Пропозиція «знайти» предка, виправити графу «національність» чи виготовити довідку «з архіву» за кілька днів.
• Фіктивний шлюб з онуком єврея «під алію».
• Оплата лише готівкою чи криптовалютою, без договору й реквізитів.
• Відмова назвати номер у реєстрі адвокатів.
• Порада приховати від консула попередню відмову чи зміну релігії.

Перевірені фахівці з цього напряму — у списку на цій сторінці; огляд інших країн — у розділі ВНЖ і громадянство.