Депортація з США та імміграційний суд: що робити українцям

Справу про видворення (removal proceedings) відкриває повідомлення про явку — Notice to Appear (NTA, форма I-862). Його видає DHS: ICE, прикордонна служба CBP або USCIS, наприклад після відмови в заяві людині без статусу. У NTA — твердження про вас (allegations), підстава видворення (charge) і часто дата першого засідання.

Справу розглядає імміграційний суд EOIR при Міністерстві юстиції, позицію держави веде юрист ICE. Безкоштовного адвоката держава не надає, суд дає лише список організацій pro bono. Перше засідання не призначають раніше ніж через 10 днів після вручення NTA: цей час відведено на пошук представника.

• Parole без продовження. Після дати в I-94 дозволеного строку перебування немає, а подана заява на re-parole сама від видворення не захищає — див. U4U і re-parole.
• TPS. Поки статус чинний, видворити не можуть. Хто пропустив перереєстрацію чи приїхав після 16.08.2023, такого захисту не має — див. TPS для українців.
• Прострочена віза або відмова USCIS у притулку чи грін-карті без іншого статусу.
• Кримінальна справа — навіть із грін-картою.
• В'їзд без перевірки на кордоні — найвищий ризик прискореного видворення.

Усі статуси — на сторінці легалізація в США.

Прискорене видворення — наказ офіцера DHS без суду й апеляції. З 21 січня 2025 року DHS поширило його на всю країну — на людей, яких не допустили й яким не надали parole, якщо вони не доведуть два роки безперервного перебування в США. У серпні 2025 року суд це розширення заблокував, але влітку 2026 року апеляційний суд округу Колумбія блокування зняв.

Для учасників U4U важливіше інше: за регламентом людина, якій parole надали на пункті в'їзду, лишається «прибулою особою» (arriving alien) і після його закінчення, а для прибулих осіб дворічного обмеження закон не встановлює. 11 серпня 2026 року той самий суд дозволив DHS знову застосовувати прискорене видворення до людей, які в'їхали за parole; спір про законність триває.

Якщо боїтеся повернення, скажіть про це офіцеру: тоді призначають співбесіду щодо обґрунтованого страху (credible fear), а відмову може переглянути суддя. Після прискореного видворення в'їзд до США закрито на 5 років.

• Майстер-слухання (master calendar hearing) — процедурне засідання. Суддя пояснює права й звинувачення, ви визнаєте або заперечуєте твердження з NTA, називаєте країну видворення чи відмовляєтеся її назвати й кажете, який захист проситимете. Суд призначає строки для заяв і доказів, перекладача надає суд.
• Слухання по суті (merits hearing) — повний розгляд: свідчення під присягою, свідки, перехресний допит юристом ICE. Рішення суддя оголошує усно чи письмово.

На першому засіданні можна попросити час на пошук адвоката. Але у 2026 році Рада імміграційних апеляцій (BIA) визнала: суддя може відмовити в повторному відкладенні без поважної причини (Matter of A-K-R-). Шукайте представника одразу після NTA.

• Онлайн — EOIR Automated Case Information: дата й суд наступного засідання, рішення, стан апеляції. Потрібен A-номер (Alien Registration Number) з NTA.
• Телефоном — автоматична лінія 1-800-898-7180 або 304-625-2050 (TDD 800-828-1120).
• EOIR Respondent Access — портал для тих, хто веде справу без представника, зокрема для подання форм.

Офіційне джерело — повідомлення суду (hearing notice): нову дату система показує лише після того, як суд її призначив. Після переїзду чи зміни телефону подайте до суду форму EOIR-33/IC протягом 5 днів, на стадії апеляції — EOIR-33/BIA. Повідомлення DHS не замінює повідомлення суду, а адресу для USCIS змінюють окремо. Інакше справу можуть розглянути без вас.

Неявка чи навіть запізнення може закінчитися наказом про видворення за відсутності (in absentia). DHS має довести лише належне повідомлення і підставу видворення, а якщо ви не дали суду нову адресу, — тільки підставу.

Апеляції на такий наказ немає, його скасовують клопотанням про поновлення справи (motion to reopen) у тому самому суді:

• протягом 180 днів — якщо завадили виняткові обставини: тяжка хвороба, смерть чи хвороба близького, насильство;
• у будь-який час — якщо ви не отримали належного повідомлення або були під вартою не з власної вини.

Його подають лише раз, і на час розгляду видворення зупинено. Хто не з'явився після попередження про наслідки без виняткових обставин, на 10 років утрачає право на добровільний виїзд, скасування видворення і зміну статусу.

Затриману людину шукають в онлайн-локаторі ICE (Online Detainee Locator System) за A-номером і країною народження. Першу суму застави встановлює ICE, а суддя на слуханні про заставу (bond hearing) може її переглянути; запит безкоштовний. Але право судді залежить від способу в'їзду:

• прибулі особи, зокрема з parole за U4U — регламент забороняє судді переглядати заставу, звільнити може лише ICE;
• в'їзд без перевірки — з 2025 року BIA вважає, що суддя не має права надавати заставу (Matter of Yajure Hurtado). Федеральні суди розходяться, і шлях до звільнення часто веде через позов habeas corpus;
• в'їзд за візою — суддя, як правило, може розглянути заставу, якщо немає кримінальних підстав для обов'язкового затримання.

• Притулок у суді (захисний, defensive), заборона видворення (withholding of removal) і захист за Конвенцією проти катувань (CAT). Сама війна підставою не є, а без вчасно сплаченого щорічного збору заяву вважають покинутою — див. притулок у США.
• Зміна статусу (adjustment of status), наприклад через шлюб із громадянином США. Хто в'їхав за візою, подає I-485 у суді. Заяву прибулої особи, зокрема з U4U, суддя, як правило, не розглядає: її вирішує USCIS, і адвокат узгоджує обидві справи — див. грін-карта всередині США.
• Скасування видворення (cancellation of removal) без грін-карти: 10 років присутності до вручення NTA, добрий моральний характер, відсутність певних судимостей і виняткові й надзвичайно незвичні труднощі для чоловіка чи дружини, батьків або дітей — громадян США чи власників грін-карти. Хто приїхав з 2022 року, 10 років ще не має.
• TPS захищає, поки чинний, але сама подана заява на TPS зазвичай не є підставою адміністративно закрити справу (BIA, Matter of B-N-K-, 2025).

Це дозвіл судді виїхати самостійно замість наказу про видворення. Так можна уникнути 10-річної заборони на в'їзд після видворення, хоча заборона за незаконне перебування (3 або 10 років) може лишитися.

• До завершення справи — до 120 днів. Просити треба не пізніше засідання, де призначають слухання по суті, відмовившись від інших видів захисту й апеляції.
• Після слухання по суті — до 60 днів. Потрібні рік фізичної присутності в США до вручення NTA, 5 років доброго морального характеру, кошти й намір виїхати, а також застава від $500 протягом 5 робочих днів.

Не виїхали вчасно — штраф (станом на листопад 2026 року від $1992 до $9970; якщо суддя не призначив іншу суму, — $3000) і 10 років без права на скасування видворення, зміну статусу й повторний добровільний виїзд; з 14 жовтня 2026 року діє остаточне правило DHS і Мін'юсту про стягнення таких штрафів. Клопотання про поновлення справи автоматично скасовує добровільний виїзд.

Рішення судді оскаржують до BIA формою EOIR-26 протягом 30 календарних днів від усного рішення чи надсилання письмового, і в цей строк апеляція має надійти до BIA. Правило від 6 лютого 2026 року скорочувало цей строк для більшості справ до 10 днів, але суд скасував цю частину ще до набрання чинності, а EOIR меморандумом PM 26-02 підтвердив 30 днів.

Збори — станом на листопад 2026 року, для подань з 1 жовтня; їх щороку індексують, звіряйте перед поданням. Рішення BIA оскаржують до федерального апеляційного суду за 30 днів, але скарга сама видворення не зупиняє.

• Адвокат (attorney) з ліцензією палати будь-якого штату, зареєстрований в EOIR. Заборона чи обмеження практики хоча б в одному штаті позбавляє права представляти (BIA, Matter of Jones, 2026).
• Повністю акредитований представник (fully accredited representative) визнаної Міністерством юстиції неприбуткової організації. Часткова акредитація — лише для USCIS.

Ліцензію перевіряють у реєстрі палати (state bar) кожного штату, де адвокат її має, представника — у реєстрі EOIR (Recognition and Accreditation Roster), обох — у списку дисциплінарних санкцій EOIR. До суду представник подає форму EOIR-28 зі своїм іменем.

Червоні прапорці: «нотаріус» (notario) чи «консультант» без ліцензії — за правилами EOIR вони не можуть представляти в суді; обіцянка «домовитися з ICE»; порада не йти на засідання; порада погодитися закрити справу на прохання DHS без оцінки ризику прискореного видворення.

Нижче — перевірені фахівці каталогу, які ведуть справи в імміграційному суді, зокрема в Нью-Йорку.